Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4492 – Números de Strong
Número Strong: H4492
Lexema: מִנְהָרָה
Transliteración: minjará
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִנְהָרָה minjará; de H5102; prop. canal o fisura, i. e. (por impl.) caverna: — cueva.
Equivalencia BDB o OSHL: n.br.ac
Equivalencia TWOT: 1316b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4953
Equivalencia Griega en la LXX: (τρυμαλιά) G5168
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נָהַר) nāhar H5102b
Cognados:
najár (נָהַר) H5102; nejará (נְהָרָה) H5105; minjará (מִנְהָרָה) H4492
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִּנְהָרֹות֙): subs.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4953 מִנְהָרָה (min ∙ hā∙rā(h)): sustantivo femenino; ≡ H4492; TWOT-1316b -LN-85.67-85.85 (pl.) refugios, o sea, un lugar para vivir (Jue 6:2 +), nota: en el contexto este término se refiere a los orificios o las cuevas en las hendiduras de las montañas que sirven para habitar temporalmente.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מנהרה
minhârâh
BDB Definición:
1) grietas, barrancos, hendiduras de montaña, caverna, agujeros de refugios subterráneos.
1a) significado dudoso.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5102
La misma palabra por número de TWOT: 1316b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִנְהָרָה Escondrijo, hueco en el terreno rocoso para el almacenamiento de víveres (Jue 6:2). — Pl. מִנְהָרוֹת.