Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4515 – Números de Strong
Número Strong: H4515
Lexema: מִנְעָל
Transliteración: manál
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִנְעָל manál; de H5274; pasador: — cerrojo.
Equivalencia BDB o OSHL: n.ec.ae
Equivalencia TWOT: 1383d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4981
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נָעַל) nāʿal H5274a
Cognados:
manál (מִנְעָל) H4515; naál (נַעַל) H5275; naál (נָעַל) H5274; manúl (מַנְעוּל) H4514
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִנְעָלֶ֑יךָ): subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4981 מִנְעָל (min ∙ʿāl): sustantivo masculino; ≡ H4515;TWOT-1383d -LN-6.14-6.22 cerradura, o sea, una madera o una barra de metal que es parte de un portón o una puerta, y que sirve para cerrar o abrir un portón o una puerta (Deu 33:25 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מנעל
man‛âl
BDB Definición:
1) zapato.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5274
La misma palabra por número de TWOT: 1383d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִנְעָל Cerrojo de la puerta (Deu 33:25). — Suf.pl. מִנְעָלֶיךָ.