Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4538 – Números de Strong
Número Strong: H4538
Lexema: מֶסֶךְ
Transliteración: mések
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מֶסֶךְ mések; de H4537; mixtura, mezcla, i. e. de vino con especias: — mistura.
Equivalencia BDB o OSHL: m.cr.ab
Equivalencia TWOT: 1220a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5008
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מָסַךְ) māsak H4537
Cognados:
mések (מֶסֶךְ) H4538; mamsák (מַמְסָךְ) H4469; miskén (מִסְכֵּן) H4542; masák (מָסַךְ) H4537; miskenút (מִסְכֵּנֻת) H4544
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מֶסֶךְ֮): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5008 מֶסֶךְ (m ě∙sěḵ): sustantivo masculino; ≡ H4538;TWOT-1220a -LN-63.9-63.12 mezcla, o sea, acción y efecto de mezclar (BHS Sal 75.9 [BE Sal 75:8] +), nota: en este contexto se refiere a la mezcla de especias con vino.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מסך
mesek
BDB Definición:
1) mezcla.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H4537
La misma palabra por número de TWOT: 1220a.