Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4629 – Números de Strong
Número Strong: H4629
Lexema: מַעֲרֶה
Transliteración: maaré
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַעֲרֶה maaré; de H6168; lugar desnudo, i. e. ejido: — pradera.
Equivalencia BDB o OSHL: p.fi.ae
Equivalencia TWOT: 1692d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5116
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָרָה) ʿārâ H6168
Cognados:
ará (עָרָה) H6169; aród (עָרוֹד) H6171; máar (מַעַר) H4626; maaré (מַעֲרֶה) H4629; ervá (עֶרְוָה) H6172; táar (תַּעַר) H8593; eriá (עֶרְיָה) H6181; ará (עָרָה) H6168; Maarát (מַעֲרָת) H4638
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַּֽעֲרֵה־): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5116 מַעֲרֶה (mǎ ∙ʿǎ rě(h)): sustantivo masculino; ≡ H4629;TWOT-1692d -LN-1.86-1.87 inmediaciones, literalmente, lugar descubierto, o sea, un área abierta que está cerca a un lugar poblado (Jue 20:33 +), nota: para el texto en la NVI véase DH-5115 H4628.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מערה
ma‛ăreh
BDB Definición:
1) espacio desnudo, llanura abierta.
2) (TWOT) desnudez.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6168
La misma palabra por número de TWOT: 1692d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַעֲרֶה En Jue 20:33, en lugar de מִמַּעֲרֵה גָֽבַע léase מִמַּעֲרַב הַגָּֽבַע, «al oeste de Gabaa» (Ver nota RVA).