Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4657 – Números de Strong
Número Strong: H4657
Lexema: מִפְלָשׂ
Transliteración: miflás
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִפְלָשׂ miflás; de una raíz que no se usa sign. balancear; equilibrar: — diferencia.
Equivalencia BDB o OSHL: q.br.ad
Equivalencia TWOT: 1777b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5146
Equivalencia Griega en la LXX: (διάκρισις) G1253
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פלס) pls
Cognados:
miflás (מִפְלָשׂ) H4657; péles (פֶּלֶס) H6425; palás (פָּלַס) H6424
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִפְלְשֵׂי־): subs.m.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5146 מִפְלָשׂ (mip ̄∙ lāś): sustantivo masculino; ≡ H4657;TWOT-1777b -LN-1.34-1.38 flotamiento, o sea, permanecer suspendido en el aire (Job 37:16 +), nota: la BTX lo traduce como “equilibrio”..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מפלשׂ
miphlâś
BDB Definición:
1) vaivén, oscilación, balanceo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa equilibrar
La misma palabra por número de TWOT: 1777b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִפְלַשׂ Flotamiento de las nubes en el aire (Job 37:16). — Const.pl. מִפְלְשֵׂי.