Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4716 – Números de Strong
Número Strong: H4716
Lexema: מַק
Transliteración: mac
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַק mac; de H4743; prop. derretir, fundir, i. e. putrefacción: — hedionez, pobredumbre.
Equivalencia BDB o OSHL: m.dg.ab
Equivalencia TWOT: 1237a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5215
Equivalencia Griega en la LXX: (κονιορτός) G2868
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מָקַק) māqaq H4743
Cognados:
mac (מַק) H4716; macác (מָקַק) H4743
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מָּ֣ק): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5215 מַק (mǎq): sustantivo masculino; ≡ H4716;TWOT-1237a —
1. LN-79.45-79.47 pestilencia, mal olor, hediondez, o sea, el olor a putrefacción (Isa 3:24 +);
2. LN-23.205 descomposición, o sea, la descomposición de la materia orgánica (Isa 5:24 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מק
maq
BDB Definición:
1) descomposición, podredumbre.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H4743
La misma palabra por número de TWOT: 1237a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַק Cosa putrefacta, hediondez (Isa 3:24; Isa 5:24). — Paus. מָֽק.