Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4742 – Números de Strong
Número Strong: H4742
Lexema: מְקֻצְעָה
Transliteración: mecutsá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מְקֻצְעָה mecutsá; de H7106 en sentido nom. de doblar; ángulo: — esquina, rincón.
Equivalencia BDB o OSHL: s.cs.ab
Equivalencia TWOT: 2057a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7910
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קצע) qṣʿ
Cognados:
mactsóa (מַקְצוֹעַ) H4740; catsá (קָצַע) H7106; mecutsá (מְקֻצְעָה) H4742
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מְקֻצְעֹ֖ת): subs.pual.ptcp.u.f.pl.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7910 II. קָצַע (q ā∙ṣǎʿ): verbo; ≡ H4742, H7106; TWOT-2057a -LN-79.104-79.109 (pual participio) (Éxo 26:23; Éxo 36:28 +) esquinado, o sea, dicho de una estructura que tiene ángulos; (hof participio) (Eze 46:22 +), nota: véase también DH-4553.
——————————
DH-4553 מְהֻקְצָעֹות (me hǔq∙ṣā∙ʿôṯ): sustantivo femenino [otra/s fuente/s: hof participio de DH-7910] -LN-7.26-7.53 rincón de la habitación, o sea, un espacio en una construcción (Eze 46:22), nota: el Texto Masorético tiene una nota especial en esta última palabra en Eze 46:22, véase bhs nota al pie.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מקצעה
meqûts‛âh
BDB Definición:
1) lugar de estructura de esquina, contrafuerte de esquina, contrafuerte de esquina interior.
1a) poste de esquina.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H7106 en el sentido denominativo de flexión
La misma palabra por número de TWOT: 2057a.