Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4809 – Números de Strong
Número Strong: H4809
Lexema: מְרִיבָה
Transliteración: Meribá
Categoría gramatical: Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 6
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ מְרִיבָה Meribá; lo mismo que H4808; Meriba, nombre de dos lugares en el desierto: — Meriba.
Equivalencia BDB o OSHL: t.cm.ai
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5313, GK-H5315
Etimología:
—
Cognados:
Yeribái (יְרִיבַי) H3403; rib (רִיב) H7379; Yerubbáal (יְרֻבַּעַל) H3378; Mebiboshét (מְפִיבשֶׁת) H4648; Meribá (מְרִיבָה) H4809; Merí Baal (מְרִיבַעַל) H4810; Merib Baál (מְרִיבבַּעַל) H4807; Ribái (רִיבַי) H7380; meribá (מְרִיבָה) H4808; rib (רִיב) H7378; Yerubbéshet (יְרֻבֶּשֶׁת) H3380; Yaríb (יָרִיב) H3402; Yaréb (יָרֵב) H3377; yaríb (יָרִיב) H3401
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מְרִיבָ֣ה): nmpr.u.sg.a (5)
(מְרִיבַ֥ת): subs.f.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5313 II. מְרִיבָה (me rî∙ḇ ā(h)): sustantivo propio; ≡ H4809; -LN-93.389 (loc.) Meriba :
1. sitio en Cades-barnea donde Moisés sacó agua de una roca (Núm 20:13, Núm 20:24; Deu 33:8; BHS Sal 81.8 [BE Sal 81:7]; Sal 106:32 +), véase también
2. lugar próximo a la roca en Horeb (Moisés y el agua) (Éxo 17:7; Sal 95:8 +), nota: otra/s fuente/s: lo entienden como la entrada 1., nota: véase también DH-5001 H4532, DH-5315.
——————————
DH-5315 מְרִיבַת קָדֵשׁ (me rî∙ḇǎṯ qā∙ḏēš): sustantivo propio; ≡ H4809, H6946; -LN-93.389 (loc.) Meriba de Cades : sitio en Cades-barnea donde Moisés sacó agua de una roca (Núm 27:14; Deu 32:51; Eze 47:19; Eze 48:28 +), véase también DH-5313.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מריבה
merı̂ybâh
BDB Definición:
1) una fuente en Refidim, en el desierto de Sin; llamada así porque los israelitas murmuraron contra Dios.
2) el nombre del suministro de agua en Cades en la frontera sur de la tierra prometida; el pueblo aquí también murmuró contra Dios.
Parte del Discurso: sustantivo propio locativo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: lo mismo que H4808
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) מְרִיבָה Meriba o Aguas de Meriba, lugar llamado así por la contienda del pueblo contra Dios (Núm 20:13; Ver nota RVA).