Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4814 – Números de Strong
Número Strong: H4814
Lexema: מְרִירוּת
Transliteración: merirút
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מְרִירוּת merirút; de H4843; amargura, i. e. (fig.) aflicción: — amargura.
Equivalencia BDB o OSHL: m.dq.al
Equivalencia TWOT: 1248i
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5320
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מָרַר) mārar H4843
Cognados:
mémer (מֶמֶר) H4470; mar (מַר) H4751; merorá (מְרֹרָה) H4846; mamrór (מַמְרֹר) H4472; merirút (מְרִירוּת) H4814; Merarí (מְרָרִי) H4847; tamrúr (תַּמְרוּר) H8563; mererá (מְרֵרָה) H4845; merirí (מְרִירִי) H4815; Mará (מָרָא) H4755; merarí (מְרָרִי) H4848; morá (מֹרָה) H4786; marár (מָרַר) H4843; morrá (מָרָּה) H4787; Mará (מָרָה) H4785; merór (מְרֹר) H4844; mor (מֹר) H4753
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מְרִיר֔וּת): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5320 מְרִירוּת (me rî∙ rûṯ): sustantivo femenino; ≡ H4814;TWOT-1248i -LN-25.288-25.296 amargura, dolor amargo, o sea, miseria y angustia, que enfatiza el desaliento personal en una situación determinada (BHS Eze 21.11 [BE Eze 21:6] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מרירוּת
merı̂yrûth
BDB Definición:
1) amargura.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H4843
La misma palabra por número de TWOT: 1248i.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מְרִירוּת Amargura (Eze. 21:11/Eze 21:6).