Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4827 – Números de Strong
Número Strong: H4827
Lexema: מֵרַע
Transliteración: merá
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מֵרַע merá; de H7489; usado como sust. (abst.), maldad: — hacer mal.
Equivalencia BDB o OSHL: t.dq.af
Equivalencia TWOT: 2186f
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5334
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רעע) rʿʿ
Cognados:
merá (מֵרַע) H4827; raá (רָעַע) H7489; róa (רֹעַ) H7455; rah (רַע) H7451
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מֵרָ֔ע): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5334 מֵרַע (m ē∙ rǎ ʿ): sustantivo masculino [BDB: subst.participio véase DH-8317]; ≡ H4827; TWOT-2186f -LN-88.105-88.125 acción mala, atrocidad, o sea, una acción moralmente corrupta en base a un estándar (Dan 11:27 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מרע
mêra‛
BDB Definición:
1) (Hifil) travesura.
2) (TWOT) amigo confidencial.
Parte del Discurso: participio
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7489
La misma palabra por número de TWOT: 2186f.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מֵרַע Mal, acción mala (Dan 11:27). — Paus. מֵרָֽע.