Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4837 – Números de Strong
Número Strong: H4837
Lexema: מַרְצֶפֶת
Transliteración: martséfet
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַרְצֶפֶת martséfet; de H7528; pavimento: — suelo.
Equivalencia BDB o OSHL: t.eh.ac
Equivalencia TWOT: 2210b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5346
Equivalencia Griega en la LXX: (βάσις) G939
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רָצַף) rāṣap H7528
Cognados:
ritspá (רִצְפָּה) H7531; ratsáf (רָצַף) H7528; martséfet (מַרְצֶפֶת) H4837
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַרְצֶ֥פֶת): subs.f.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5346 מַרְצֶפֶת (mǎr ∙ṣě∙p̄ěṯ): sustantivo femenino; ≡ H4837; TWOT-2210b -LN-7.63-7.76 base, o sea, una capa plana de material de construcción que se utiliza como fundación para sostener objetos pesados (2Re 16:17 +), nota: algunas fuentes lo traducen como “pavimento”..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מרצפת
martsepheth
BDB Definición:
1) pavimento.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7528
La misma palabra por número de TWOT: 2210b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַרְצֶפֶת Pavimento (2Re 16:17).