Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4857 – Números de Strong
Número Strong: H4857
Lexema: מַשְׁאָב
Transliteración: masháb
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַשְׁאָב masháb; de H7579; bebedero de ganado: — abrevadero.
— מְשֹׁאָה meshoá. Véase H4875.
Equivalencia BDB o OSHL: v.ac.ab
Equivalencia TWOT: 2299.1a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5393
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׁאַב) šāʾab H7579
Cognados:
shaáb (שָׁאַב) H7579; masháb (מַשְׁאָב) H4857
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַשְׁאַבִּ֔ים): subs.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5393 מַשְׁאָב (mǎ š∙ʾāḇ): sustantivo masculino; ≡ H4857;TWOT-2299.1a -LN-1.69-1.78 (pl.) abrevaderos, o sea, lugar donde se extrae agua (Jue 5:11 +), nota: algunos lo definen como recipiente donde se reúne el agua que los animales beben, véase también el dominio LN-6.118-6.151.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
משׁאב
mash’âb
BDB Definición:
1) abrevadero de agua, lugar para sacar agua.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7579
La misma palabra por número de TWOT: 2299.1a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַשְׁאָב Abrevadero (Jue 5:11). — Pl. משאבים.