Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4865 – Números de Strong
Número Strong: H4865
Lexema: מִשְׁבְּצָה
Transliteración: mishbetsá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 9
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִשְׁבְּצָה mishbetsá; de H7660; brocado; por anal. engaste (reticulado) de una gema: — engaste, brocado.
Equivalencia BDB o OSHL: v.aw.ac
Equivalencia TWOT: 2320b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5401
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׁבַץ) šābaṣ H7660
Cognados:
mishbetsá (מִשְׁבְּצָה) H4865; shabáts (שָׁבָץ) H7661; tashbéts (תַּשְׁבֵּץ) H8665; shabáts (שָׁבַץ) H7660
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִּשְׁבְּצֹ֖ות): subs.f.pl.a (4)
(מִשְׁבְּצֹ֣ת): subs.f.pl.c (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5401 מִשְׁבְּצֹות (miš ∙ beṣ ôṯ): sustantivo femenino pl; ≡ H4865; TWOT-2320b -LN-6.14-6.22 filigrana, o sea, obra ornamental hecha de hilo de oro que se utiliza como base para adherir joyas (Éxo 28:11, Éxo 28:13, Éxo 28:14, Éxo 28:25; Éxo 39:6, Éxo 39:13, Éxo 39:16, Éxo 39:18; BHS Sal 45.14 [BE Sal 45:13] +).
— מִשְׁבְּצֹת (miš ∙ be ṣōṯ) BDB: véase DH-5401 (Éxo 28:13, Éxo 28:14; Éxo 39:6-16, Éxo 39:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
משׁבּצה
mishbetsâh
BDB Definición:
1) trenzado o filigrana u obra a cuadros (armazón para gemas).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7660
La misma palabra por número de TWOT: 2320b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִשְׁבְּצוֹת Engaste:
mishbetsót zaháv = engastes de oro (Éxo 28:11; Sal. 45:14/Sal 45:13).
— מְשֻׁבָה Ver מְשׁוּבָה.