Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4926 – Números de Strong
Número Strong: H4926
Lexema: מִשְׁמָע
Transliteración: mishmá
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִשְׁמָע mishmá; de H8085; informe: — oír.
Equivalencia BDB o OSHL: v.ed.ay
Equivalencia TWOT: 2412f
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5461
Equivalencia Griega en la LXX: (λαλιά) G2981
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׁמַע) šāmaʿ H8085
Cognados:
Shimeí (שִׁמְעִי) H8096; Shemayá (שְׁמַעְיָה) H8098; Shimeát (שִׁמְעַת) H8100; shimeatí (שִׁמְעָתִי) H8101; shomá (שֹׁמַע) H8089; Shammúa (שַׁמּוּעַ) H8051; shimoní (שִׁמְעֹנִי) H8099; Shimeón (שִׁמְעוֹן) H8095; yishmaelí (יִשְׁמָעֵאלִי) H3459; shemuá (שְׁמוּעָה) H8052; shemá (שֵׁמַע) H8088; Shimá (שִׁמְעָא) H8092; Shemaá (שְׁמָעָה) H8094; shimeí (שִׁמְעִי) H8097; shamá (שָׁמַע) H8085; Shemá (שְׁמָע) H8090; mishmá (מִשְׁמָע) H4926; mishmáat (מִשְׁמַעַת) H4928; mishmá (מִשְׁמָע) H4927; Yishmayá (יִשְׁמַעְיָה) H3460; jashmaút (הַשְׁמָעוּת) H2045; Yishmaél (יִשְׁמָעֵאל) H3458; Shimá (שִׁמְעָה) H8093; Shemá (שֶׁמַע) H8087; Shamá (שָׁמָע) H8091
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִשְׁמַ֥ע): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5461 I. מִשְׁמָע (miš ∙ māʿ): sustantivo masculino; ≡ H4926;TWOT-2412f -LN-28.57-28.67 rumor, chisme, o sea, noticia que corre entre el público, que no puede ser verificada como verdadera o falsa (Isa 11:3 +), véase también el dominio LN-24.52-24.70, LN-33.404-33.405.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
משׁמע
mishmâ‛
BDB Definición:
1) lo escuchado, rumor.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8085
La misma palabra por número de TWOT: 2412f.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִשְׁמָע Rumor:
ve-ló le-mishmá oznáv yojíaj = y no arbitrará por el rumor de sus oídos, sólo por lo que oigan sus oídos (Isa 11:3).
— מִשְׁמַעַם Guardia personal (1Sa 22:14). — Suf. מִשְׁמַעְתּוֹ.