Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4995 – Números de Strong
Número Strong: H4995
Lexema: נָא
Transliteración: ná
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נָא ná; apar. de H5106 en el sentido de rigor de rehusar; prop. duro, firme, i. e. (carne) no cocida: — cruda.
Equivalencia BDB o OSHL: n.df.ab
Equivalencia TWOT: 1358a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5529
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נִיא) nîʾ
Cognados:
Ninevé (נִינְוֵה) H5210; Nisán (נִיסָן) H5212; ná (נָא) H4995
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נָ֔א): adjv.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5529 II. נָא (n ā(ʾ)): adjetivo; ≡ H4995; TWOT-1358a -LN-46 crudo, o sea, perteneciente a lo que está sin cocinar (Éxo 12:9 +), nota: en el contexto, carne de animal.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נא
nâ’
BDB Definición:
1) crudo.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: aparentemente de H5106 en el sentido de dureza por rechazo
La misma palabra por número de TWOT: 1358a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) נָא Crudo o medio crudo (Éxo 12:9).