Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5013 – Números de Strong
Número Strong: H5013
Lexema: נְבָא
Transliteración: nebá
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ נְבָא nebá (cald.); corresp. a H5012: — profetizar.
Equivalencia BDB o OSHL: xn.aa.aa
Equivalencia TWOT: 2843a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10451
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: נבא
Derivados: נְבוּאָה) nĕbûʾâ H5017; (נְבִיא) nĕbîʾ H5029;
Cognados:
nebí (נְבִיא) H5029; nebreshá (נֶבְרְשָׁא) H5043; Nebucadnetstsár (נְבוּכַדְנֶצַּר) H5020; nebuá (נְבוּאָה) H5017; nebá (נְבָא) H5013; nebizbá (נְבִזְבָּה) H5023
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נְבִיַּיָּ֔א): subs.m.pl.e (1)
(נְבִיָּ֗א): subs.m.sg.e (1)
(הִתְנַבִּ֞י): verb.htpa.perf.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10451 נְבָא (ne ḇā(ʾ)): verbo; DH-5547 ≡ H5013; TWOT-2843a -LN-33.459-33.462 (hitpaal perfecto 3ms.) profetizar, hablar como un profeta, dando sanción y confirmación divina para reanudar la construcción del templo (Esd 5:1 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נבא
(Arameo)
nebâ’
BDB Definición:
1) (CLBL) (Ithpael) profetizar.
Parte del Discurso: verbo (CLBL)
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H5012
La misma palabra por número de TWOT: 2843a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) נבא HITPAAL:
Profetizar. — En Esd 5:1, en lugar de הִתְנַבִּי חַגַּי נְבִיָּאה, léase con el Qere:
הִתְנַבִּיא חַגַּי נְבִיָּא, «profetizó el profeta Hageo».