Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5076 – Números de Strong
Número Strong: H5076
Lexema: נָדֻד
Transliteración: nadúd
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נָדֻד nadúd; part. pas. de H5074; prop. arrojado; abst. darse vueltas (en la cama): — inquietud.
Equivalencia BDB o OSHL: n.bd.ab
Equivalencia TWOT: 1300a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5611
Equivalencia Griega en la LXX: (ὀδύνη) G3601
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נָדַד) nādad H5074
Cognados:
niddá (נִדָּה) H5079; nidá (נִידָה) H5206; nadád (נָדַד) H5074; nadúd (נָדֻד) H5076
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נְדֻדִ֣ים): subs.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5611 נְדֻדִים (neḏǔ∙ḏ îm): sustantivo masculino; ≡ H5076; TWOT-1300a —
1. LN-16 devanearse, girando, o sea, el movimiento de dar vueltas en la cama toda la noche (Job 7:4 +);
2. LN-23.66-23.77 unidad: שָׂבַע נְדֻדִים (śā∙ḇǎʿ neḏǔ∙ḏ îm) inquietud, formalmente, con muchos devaneos, o sea, no ser capaz de dormir, en un estado de vigilia, y así constantemente devanear y dar vueltas (Job 7:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נדד
nâdûd
BDB Definición:
1) dar vueltas (de insomnio).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio pasivo de H5074
La misma palabra por número de TWOT: 1300a.