Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5104 – Números de Strong
Número Strong: H5104
Lexema: נָהָר
Transliteración: najár
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 119
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נָהָר najár; de H5102; un arroyo (incl. el mar; espec. el Nilo, Éufrates, etc.); fig. prosperidad: — ribera, río.
Equivalencia BDB o OSHL: n.bq.ab
Equivalencia TWOT: 1315a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5643
Equivalencia Griega en la LXX: (ποταμός) G4215
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נָהַר) nāhar H5102a
Cognados:
najár (נָהַר) H5102; najár (נָהָר) H5104
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נְהָרֹ֖ות): subs.m.pl.a (29)
(נַהֲרֹתַ֖יִךְ): subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg (1)
(נַהֲרֹותֶ֗יךָ): subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg (1)
(נַהֲרֹותֶ֔יהָ): subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg (2)
(נַהֲרֹותָ֖ם): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (3)
(נַהֲרֵ֥י): subs.m.pl.c (6)
(נָּהָר֙): subs.m.sg.a (53)
(נְהַר־): subs.m.sg.c (24)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5643 נָהָר (n ā∙hār): sustantivo masculino; ≡ H5104; TWOT-1315a -LN-1.69-1.78 río, corriente, o sea, un flujo de masa de agua, por encima o por debajo del suelo, naturales o hechos por el hombre (2Re 5:12).
——————————
— DH-5643.5 נָהָר (n ā∙hār): sustantivo propio; ≡ H5104; TWOT-1315a -LN-93.389 (río) el río :
1. el Éufrates (Gén 31:21), véase también DH-7310
2. el Tigris (Dan 10:4 +), véase también DH-2538
3. unidad: נָהָר מִצְרַיִם (n ā∙hār miṣ∙rǎ∙yim) el Nilo (Gén 15:18 a), véase también DH-3284 H2975.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נהר
nâhâr
BDB Definición:
1) arroyo, río.
1a) corriente, río.
1b) (subterráneo) corrientes.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5102
La misma palabra por número de TWOT: 1315a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
נהר Río:
a) ha-náhar ha-gádol = el gran río, el Eufrates (Gén 15:18).
2) nejár Mizráyim = el río de Egipto, es decir, el Nilo (Gén 15:18).
3) Arám naharáyim = Siria mesopotámica (Gén 24:10). — Const. נְהַר; Pl. נְהָרִים, נְהָרוֹת; Const. נַהֲרֵי, נַהֲרוֹת; Suf. נַהֲרֹתַיִךְ; Dual, נַהֲרַים.