Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5146 – Números de Strong
Número Strong: H5146
Lexema: נֹחַ
Transliteración: Nóakj
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 46
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ נֹחַ Nóakj; lo mismo que H5118; reposo; Noé, el patriarca del diluvio: — Noé.
Equivalencia BDB o OSHL: n.by.af
Equivalencia TWOT: 1323b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5695
Equivalencia Griega en la LXX: (Νῶε) G3575
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נוּחַ) nûaḥ H5117
Cognados:
Yanóakj (יָנוֹחַ) H3239; KJatsí jaMmenukjot (חֲצִיהַמְּנֻחוֹת) H2679; Manakját (מָנַחַת) H4506; janakjá (הֲנָחָה) H2010; menukjá (מְנוּחָה) H4496; núakj (נוּחַ) H5117; yanákj (יָנַח) H3240; Manóakj (מָנוֹחַ) H4495; nicóakj (נִיחוֹחַ) H5207; Nóakj (נֹחַ) H5146; Nokjá (נוֹחָה) H5119; manóakj (מָנוֹחַ) H4494; núakj (נוּחַ) H5118; nakját (נַחַת) H5183; Kjatsí jaMmenakjtí (חֲצִיהַמְּנַחְתִּי) H2680
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נֹ֥חַ): nmpr.m.sg.a (46)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5695 נׄחַ (n ḥǎˊ): sustantivo propio; ≡ H5146; TWOT-1323b -LN-93 pers. (varón) Noé : de Set, padre de Sem, Cam y Jafet, fabricante de la barca del Arca (Gén 5:29-32; Gén 6:1-22; Gén 7:1-24; Gén 8:1-22; Gén 9:1-29; Gén 10:1-32 mencionado múltiples veces; 1Cr 1:3, 1Cr 1:4; Isa 54:9 (2×); Eze 14:14, Eze 14:20 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נח
nôach
BDB Definición:
1) hijo de Lamec, el padre de Sem, Cam y Jafet; constructor del arca que salvó a su familia de la destrucción del mundo que Dios envió al mundo por el diluvio; se convirtió en el nuevo jefe seminal de la humanidad porque su familia fueron los únicos sobrevivientes de la inundación.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: lo mismo que H5118
La misma palabra por número de TWOT: 1323b.