Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5231 – Números de Strong
Número Strong: H5231
Lexema: נֵכֶל
Transliteración: nékel
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נֵכֶל nékel; de H5230; engaño: — ardid.
Equivalencia BDB o OSHL: n.dm.ab
Equivalencia TWOT: 1366a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5793
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נָכַל) nākal H5230
Cognados:
nékes (נֶכֶס) H5233; kilái (כִּילַי) H3596; nakál (נָכַל) H5230; nékel (נֵכֶל) H5231
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נִכְלֵיהֶ֛ם): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5793 נֵכֶל (n ē∙ḵěl): sustantivo masculino; ≡ H5231; TWOT-1366a -LN-88.152-88.159 engaño, deshonestidad, astucia, o sea, decir o actuar mintiendo, lo que implica hacerlo con sutileza y habilidad (Núm 25:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נכל
nêkel
BDB Definición:
1) sagacidad, astucia, artesanía, picardía.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5230
La misma palabra por número de TWOT: 1366a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
נֵכֶל Ardid, engaño (Núm 25:18). — Suf.pl. נִכְלֵיהֶם.