Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5246 – Números de Strong
Número Strong: H5246
Lexema: נָמֵר
Transliteración: namér
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 6
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נָמֵר namér; de una raíz que no se usa que sign. prop. filtrar, i. e. ser límpido [comp H5247 y H5249]; y así manchar como por goteo; leopardo (por sus manchas): — leopardo.
— נִמְרֹד Nimród. Véase H5248.
Equivalencia BDB o OSHL: n.dr.ab
Equivalencia TWOT: 1372a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5807
Equivalencia Griega en la LXX: (πάρδαλις) G3917
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נמר) nmr
Cognados:
Nimrím (נִמְרִים) H5249; Nimrá (נִמְרָה) H5247; Nimród (נִמְרוֹד) H5248; Nimshí (נִמְשִׁי) H5250; namér (נָמֵר) H5246
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נְמֵרִֽים׃): subs.m.pl.a (2)
(נָמֵ֖ר): subs.m.sg.a (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5807 נָמֵר (n ā∙mēr): sustantivo masculino; ≡ H5246; TWOT-1372a -LN-4.1-4.37 leopardo, pantera, o sea, un gran y fuerte gato proveniente de Asia y África, ya sea tostado o beige con manchas negras ordenadas en rosetas, llamado por algunas fuentes como Panthera pardus e identificado como perteneciente a la especie de los Felis pardus en otros (Cnt 4:8; Isa 11:6; Jer 5:6; Jer 13:23; Ose 13:7; Hab 1:8 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נמר
nâmêr
BDB Definición:
1) leopardo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa correctamente, para filtrar, es decir, ser límpido [comp H5247 and H5249]
La misma palabra por número de TWOT: 1372a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
נָמֵר Leopardo, tigre (Isa 11:6). — Pl. נְמֵרִים.