Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5285 – Números de Strong
Número Strong: H5285
Lexema: נַעֲצוּץ
Transliteración: natsúts
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נַעֲצוּץ natsúts; de una raíz que no se usa que sign. espinar; prob. espino; por impl. matorral de espinos: — zarzal.
Equivalencia BDB o OSHL: n.ef.ab
Equivalencia TWOT: 1386a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5848
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נעץ) nʿṣ
Cognados:
natsúts (נַעֲצוּץ) H5285
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נַּהֲלֹלִֽים׃): subs.m.pl.a (1)
(נַּעֲצוּץ֙): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5848 נַעֲצוּץ (nǎ ∙ʿǎṣ ûṣ): sustantivo masculino; ≡ H5285; TWOT-1386a -LN-3.13-3.32 espino, o sea, una mata o arbusto con espinas, algunos lo identifican aquí como camello espina Alhagi camelorum, también llamada espina de Cristo Zizyphus spina Christi (Isa 7:19; Isa 55:13 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נעצוּץ
na‛ătsûts
BDB Definición:
1) zarza.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa pinchar
La misma palabra por número de TWOT: 1386a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
נַעֲצוּץ Cierto tipo de espino (Isa 7:19; Isa 55:13). — Pl. נַעֲצוּצִים.