Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5340 – Números de Strong
Número Strong: H5340
Lexema: נָצַץ
Transliteración: natsáts
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נָצַץ natsáts; raíz prim.; relumbrar, i. e. ser de brillantes colores: — centellear.
Equivalencia BDB o OSHL: n.ew.aa
Equivalencia TWOT: 1405
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5913
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: נצץ
Derivados: נִיצוֹץ) nîṣôṣ H5213; (נֵץ) nēṣ H5322a; (נִצָּה) niṣṣâ H5328; (נִצָּן) niṣṣān H5339; (נָצַץ) nāṣaṣ H5132b;
Cognados:
nuts (נוּץ) H5132; nitsots (נִיצוֹץ) H5213; natsáts (נָצַץ) H5340; nets (נֵץ) H5322; nitsán (נִצָּן) H5339; nitstsá (נִצָּה) H5328
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נֹ֣צְצִ֔ים): verb.qal.ptca.u.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5913 I. נָצַץ (n ā∙ṣǎṣ): verbo; ≡ H5340; TWOT-1405 -LN-79.24-79.25 (qal participio) destello, brillo, o sea, relativo a la apariencia brillante de un objeto, lo que implica belleza (Eze 1:7 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נצץ
nâtsats
BDB Definición:
1) (Qal) brillar, destellar.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1405.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
נצץ QAL:
Centellear (Eze 1:7). — Part. נׄצְצִים.
HIFIL:
Brotar, florecer (Cnt 6:11). — En Ecl 12:5, en lugar de וַיָנֵאץ léase וְיַנֵץ. — Perf. הֵנֵצוּ; Impf.vaif. וַיָנֵאץ (= וְיָנֵץ).