Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5347 – Números de Strong
Número Strong: H5347
Lexema: נְקֵבָה
Transliteración: nequebá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 22
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נְקֵבָה nequebá; de H5344; hembra (de forma sexual femenina): — hembra, mujer.
Equivalencia BDB o OSHL: n.fa.ad
Equivalencia TWOT: 1409b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5922
Equivalencia Griega en la LXX: (θῆλυς) G2338
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נָקַב) nāqab H5344a
Cognados:
néqueb (נֶקֶב) H5345; nequebá (נְקֵבָה) H5347; maccabá (מַקָּבָה) H4717; néqueb (נֶקֶב) H5346; macquébet (מַקֶּבֶת) H4718; nacáb (נָקַב) H5344
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נְקֵבָ֖ה): adjv.f.sg.a (8)
(נְקֵבָ֖ה): subs.f.sg.a (14)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5922 נְקֵבָה (ne qē∙ḇā(h)): sustantivo femenino; ≡ H5347; TWOT-1409b -LN-9.34-9.40 mujer, o sea, hembra de la especie humana, usado como un término general en quien no es hombre (Lev 12:5, Lev 12:7; Lev 15:33; Lev 27:5, Lev 27:6, Lev 27:7; Núm 5:3; Núm 31:15; Jer 31:22 +), véase también el dominio LN-79.102-79.103.
——————————
— נְקֵבָה (ne qē∙ḇā(h)): adjetivo; ≡ H5347; TWOT-1409b -LN-79.102-79.103 femenino, o sea, relativo a la hembra de cualquier especie (Gén 1:27; Gén 5:2; Gén 6:19; Gén 7:3, Gén 7:9, Gén 7:16; Lev 3:1, Lev 3:6; Lev 4:28, Lev 4:32; Lev 5:6; Lev 27:4; Deu 4:16 +), véase también el dominio LN-9.34-9.40.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נקבה
neqêbâh
BDB Definición:
1) hembra.
1a) mujer, niña.
1b) animal hembra.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5344
La misma palabra por número de TWOT: 1409b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
נְקֵבָה Hembra, mujer (Gén 1:27; Gén 6:19).