Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5373 – Números de Strong
Número Strong: H5373
Lexema: נֵרְדְּ
Transliteración: nerd
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נֵרְדְּ nerd; de orig. for.; nardo, aromático: — nardo.
— נֵרָה nerá. Véase H5216.
Equivalencia BDB o OSHL: n.fl.af
Equivalencia TWOT: 1420
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5948
Equivalencia Griega en la LXX: (νάρδος) G3487
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
Nergál (נֵרְגַּל) H5370; nerd (נֵרְדְּ) H5373; nacásh (נָקַשׁ) H5367; Nergál Sarétser (נֵרְגַּלשַׁרְאֶצֶר) H5371
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נְרָדִֽים׃): subs.m.pl.a (1)
(נֵ֣רְדְּ׀): subs.m.sg.a (1)
(נִרְדִּ֖י): subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5948 נֵרְדְּ (n ērd): sustantivo masculino; ≡ H5373; TWOT-1420 -LN-6.205-6.212 nardo, espicanardo, o sea, una mezcla de lípidos con la planta del Himalaya valeriana familia, un ungüento aromático como un tipo de perfume, de Nardostachys jatamansi (Cnt 1:12, Cnt 1:13, Cnt 1:14 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נרדּ
nêrd
BDB Definición:
1) nardos, nardo.
1a) una planta aromática odorífera de la India.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de origen extranjero
La misma palabra por número de TWOT: 1420.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
נֵרְדְּ Nardo (Cnt 1:12). — Suf. נִרְדִּי; Pl. נֻרָדִים.