Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5380 – Números de Strong
Número Strong: H5380
Lexema: נָשַׁב
Transliteración: nasháb
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נָשַׁב nasháb; raíz prim.; soplar; por impl. dispersar: — ahuyentar, soplar.
Equivalencia BDB o OSHL: n.fs.aa
Equivalencia TWOT: 1426
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5959
Equivalencia Griega en la LXX: (πνέω) G4154
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: נשׁב
Cognados:
nasháb (נָשַׁב) H5380
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יַשֵּׁ֥ב): verb.hif.impf.p3.m.sg (1)
(יַּשֵּׁ֥ב): verb.hif.wayq.p3.m.sg (1)
(נָ֣שְׁבָה): verb.qal.perf.p3.f.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5959 נָשַׁב (n ā∙ šǎ ḇ): verbo; ≡ H5380; TWOT-1426 —
1. LN-14.4-14.9 (qal) hacer que el viento sople, o sea, producir el movimiento y el golpe del aire como una extensión figurada de hacer salir el aire por los pulmones de una manera poderosa, con una atención al movimiento causado por esa acción (Isa 40:7 +); (hif) hacer soplar (Sal 147:18);
2. LN-15.34-15.74 (hif) ahuyentar, o sea, usar la fuerza para hacer que una criatura deje un área (Gén 15:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נשׁב
nâshab
BDB Definición:
1) soplar.
1a) (Qal) soplar.
1b) (Hifil).
1b1) causar soplar.
1b2) dispersar, ahuyentar.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1426.