Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5392 – Números de Strong
Número Strong: H5392
Lexema: נֶשֶׁךְ
Transliteración: néshek
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 12
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נֶשֶׁךְ néshek; de H5391; interés de una deuda: — interés, usura.
Equivalencia BDB o OSHL: n.fv.ab
Equivalencia TWOT: 1430a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5968
Equivalencia Griega en la LXX: (τόκος) G5110
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נָשַׁךְ) nāšak H5391a
Cognados:
nishcá (נִשְׁכָּה) H5393; néshek (נֶשֶׁךְ) H5392; nashák (נָשַׁךְ) H5391
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נֶ֣שֶׁךְ): subs.m.sg.a (9)
(נֶ֕שֶׁךְ): subs.m.sg.c (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5968 נֶשֶׁךְ (n ě∙šěḵ): sustantivo masculino; ≡ H5392; TWOT-1430a -LN-57.55-57.70 interés, o sea, un cobro por el préstamo de dinero como ganancia para el prestatario, se centra en la manera incorrecta, modo exigente en que el prestatario pide el reembolso exacto (BHS Éxo 22.24 [BE Éxo 22:25]; Lev 25:36, Lev 25:37; BHS Deu 23.20 (3×) [BE Deu 23:19 (3×)]; Sal 15:5; Pro 28:8; Eze 18:8, Eze 18:13, Eze 18:17; Eze 22:12 +), nota: cuando el interés se considera excesivo, traducir como “usura”..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נשׁך
neshek
BDB Definición:
1) interés, usura.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5391
La misma palabra por número de TWOT: 1430a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
נֶשֶׁךְ Intereses, interés (Exo. 22:24/Éxo 22:25; Deut. 23:20/Deu 23:19).