Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5412 – Números de Strong
Número Strong: H5412
Lexema: נְתִין
Transliteración: netín
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ נְתִין netín (cald.); corresp. a H5411: — sirvientes del templo.
Equivalencia BDB o OSHL: xn.aq.af
Equivalencia TWOT: 2879
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10497
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
netín (נְתִין) H5412; nishteván (נִשְׁתְּוָן) H5407; nishmá (נִשְׁמָא) H5396; nesá (נְשָׂא) H5376; neshár (נְשַׁר) H5403
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נְתִ֣ינַיָּ֔א): subs.m.pl.e (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10497 נְתִין (neṯ în): sustantivo masculino; DH-5987 H5411 ≡ H5412; TWOT-2879 -LN-53.66-53.95 (pl.) sirvientes del templo una clase de ministros del templo, de estatus relativamente bajo, que funcionan como trabajadores en el templo de Dios, haciendo las tareas domésticas para la vida diaria en el templo (Esd 7:24 +)
— נְתִינִין (neṯ î∙ nîn): véase DA-10497
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נתין
(Arameo)
nethı̂yn
BDB Definición:
1) netineos.
1a) siervos del templo asignados a los levitas y sacerdotes para el servicio en el santuario.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H5411
La misma palabra por número de TWOT: 2879.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) נְתִין Netineo (Esd 7:24). Ver arriba נָתִין.