Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5452 – Números de Strong
Número Strong: H5452
Lexema: סְבַר
Transliteración: sebár
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ סְבַר sebár (cald.); raíz prim.; tener en mente, i. e. esperar: — pensar.
Equivalencia BDB o OSHL: xo.ac.aa
Equivalencia TWOT: 2883
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10503
Equivalencia Griega en la LXX: (προσδέχομαι) G4327
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Cognados:
segán (סְגַן) H5460; segár (סְגַר) H5463; seguíd (סְגִד) H5457; sumponeyá (סוּמְפּוֹנְיָה) H5481; sebár (סְבַר) H5452
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יִסְבַּ֗ר): verb.peal.impf.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10503 סְבַר (seḇǎ r): verbo; DH-8432 H7663 ≡ H5452; TWOT-2883 —
1. LN-68.58-68.62 (peal impf.) esforzarse, intentar, aspirar, tratar de hacer (LBLA,NBLH, NVI, BTX), (Dan 7:25 +), para otra interpretación, véase siguiente entrada;
2. LN-30.56-30.74 pensar (RVR), tener en mente, con el énfasis en el proceso mental cognitivo (Dan 7:25 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סבר
(Arameo)
sebar
BDB Definición:
1) (P’al) pensar, tener la intención de.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 2883.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) סבר PEAL:
Intentar (Dan 7:25). — Impf. יִסְבַּר.