Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5487 – Números de Strong
Número Strong: H5487
Lexema: סוּף
Transliteración: suf
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ סוּף suf (cald.); corresp. a H5486; llegar a un fin: — consumir, cumplir.
Equivalencia BDB o OSHL: xo.ad.aa
Equivalencia TWOT: 2888
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10508
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀφανίζω) G853, (λικμάω) G3039
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: סוף
Derivados: סוֹף) sôp H5491;
Cognados:
sof (סוֹף) H5491; suf (סוּף) H5487
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תָסֵיף֙): verb.haf.impf.p3.f.sg (1)
(סָ֣פַת): verb.peal.perf.p3.f.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10508 סוּף (sûp ̄): verbo; DH-6066 H5486 ≡ H5487; TWOT-2888 —
1. LN-13.104-13.163 (peal perfecto 3fs.) cumplirse, o sea, suceder (BHS Dan 4.30 [BE Dan 4:33] +);
2. LN-20.31-20.60 (hafel impf. 3fs.) aniquilar, causar destrucción, destruir (Dan 2:44 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סוּף
(Arameo)
sûph
BDB Definición:
1) ser cumplido, ser completado, terminar.
1a) (P’al) ser cumplido, ser completado.
1b) (Aphel) poner fin a.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H5486
La misma palabra por número de TWOT: 2888.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) סוף PEAL:
Cumplirse (Dan. 4:30/Dan 4:33). — Perf. 3 Fem. סָפַת.