Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5501 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5501 – Números de Strong

Número Strong: H5501
Lexema: סְחִי
Transliteración: sekjí
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo


Definición Strong:

סְחִי sekjí; de H5500; basura (como barrido): — oprobio.

סָחִישׁ sakjísh. Véase H7823.


Equivalencia BDB o OSHL: o.ax.ab
Equivalencia TWOT: 1483a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6082


Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סָחָה) sāḥâ H5500


Cognados:
sakjá (סָחָה) H5500; sekjí (סְחִי) H5501; shakjís (שָׁחִיס) H7823


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סְחִ֧י): subs.m.sg.a (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DH-6082 סְחִי (se î): sustantivo masculino; ≡ H5501; TWOT-1483a -LN-79.48-79.56 escoria, rehusar, o sea, desperdicio de poco o ningún valor que es removido (Lam 3:45 +), nota: referencia a gente de baja condición, véase también dominio LN-87.58-87.75.

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

סחי

sechı̂y

BDB Definición:

1) raspamiento.

Parte del Discurso: sustantivo masculino

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5500

La misma palabra por número de TWOT: 1483a.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

סְחִי Desecho (Lam 3:45).
— סָחִיף Crecida del agua de la lluvia. — En Job 14:19, en lugar de סְפִיחֶיהָ se sugiere leer סְחִיפֶיהָ, «sus crecidas».
— סָחִישׁ Lo que crece de por sí después de haberse recolectado lo que también había crecido de por sí (2Re 19:29).

Fuente: Diccionario de Hebreo Bíblico de Chavez