Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5523 – Números de Strong
Número Strong: H5523
Lexema: סֻכּוֹת
Transliteración: Sukkót
Categoría gramatical: Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 18
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ סֻכּוֹת Sukkót; o סֻכֹּת Sukkót; plur. de H5521; cabañas, enramadas; Sukot, nombre de lugar en Egipto y de tres en Pal.: — Sucot.
Equivalencia BDB o OSHL: o.bb.ae
Equivalencia TWOT: 1492e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6111
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סָכַךְ) sākak H5526c
Cognados:
Sekaká (סְכָכָה) H5527; sok (סֹךְ) H5520; Sukkót (סֻכּוֹת) H5523; sakak (סָכַךְ) H5526; sukká (סֻכָּה) H5521; sak (סָךְ) H5519
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סֻכֹּ֖ות): nmpr.u.sg.a (18)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6111 סֻכֹּות (sǔk ∙ kôṯ): sustantivo propio; ≡ H5523; TWOT-1492e -LN-93.389 (loc.) Sucot :
1. ciudad en el área tribal de Gad, (Gén 33:17 (2×); Jos 13:27; Jue 8:5-16 mencionado múltiples veces; 1Re 7:46; 2Cr 4:17; BHS Sal 60.8 [BE Sal 60:6]; BHS Sal 108.8 [BE Sal 108:7] +)
2. lugar de parada en la ruta de Egipto (Éxo 12:37; Éxo 13:20; Núm 33:5, Núm 33:6 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סכּת / סכּות
sûkkôth /
BDB Definición:
1) el sitio donde Jacob puso cabañas para su ganado y construyó una casa para sí mismo; al parecer, al este del Jordán, cerca del vado del torrente de Jaboc y posteriormente asignado a la tribu de Gad.
2) el primer lugar de parada de los israelitas cuando salieron de Egipto.
Parte del Discurso: sustantivo plural propio locativo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5521
La misma palabra por número de TWOT: 1492e.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
סֻכּוֹת En 2Sa 22:12, en lugar de la frase סְבִיבֹתָיו סֻכּוֹת léase סֻכָּתוֹ סְבִיבֹתָיו, «como su morada alrededor de sí» (Comp. Sal. 18:12/Sal 18:11).