Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5546 – Números de Strong
Número Strong: H5546
Lexema: סַלָּח
Transliteración: salákj
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ סַלָּח salákj; de H5545; aplacable: — perdonador.
— סַלַּי Salai. Véase H5543.
Equivalencia BDB o OSHL: o.bn.ab
Equivalencia TWOT: 1505a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6143
Equivalencia Griega en la LXX: (ἐπιεικής) G1933
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סָלַח) sālaḥ H5545
Cognados:
Salká (סַלְכָה) H5548; salákj (סָלַח) H5545; selikjá (סְלִיחָה) H5547; salákj (סַלָּח) H5546
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סַלָּ֑ח): adjv.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6143 סַלָּח (sǎl ∙ lāḥ): adjetivo; ≡ H5546; TWOT-1505a -LN-40.8-40.13 perdonar, o sea, perteneciente a estar dispuesto a perdonar o perdonar al culpable y restaurar la relación (Sal 86:5 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סלּח
sallâch
BDB Definición:
1) dispuesto a perdonar, perdonador.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5545
La misma palabra por número de TWOT: 1505a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
סַלָּח Perdonador (Sal 86:5).