Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5561 – Números de Strong
Número Strong: H5561
Lexema: סַם
Transliteración: sam
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 16
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ סַם sam; de una raíz que no se usa que sign. oler bien; aroma: — especia aromática.
Equivalencia BDB o OSHL: o.bu.ab
Equivalencia TWOT: 1516a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6160
Equivalencia Griega en la LXX: (θυμίαμα) G2368
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סמם) smm
Cognados:
sam (סַם) H5561
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סַמִּים֩): subs.m.pl.a (16)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6160 סַם (sǎm): sustantivo masculino; ≡ H5561; TWOT-1516a -LN-6.205-6.212 unidad: קְטֹרֶת סַם (qe ṭō∙rěṯ sǎm) perfume especial, formalmente, especias de incienso, o sea, una especie o clase de pasta aromática de una fórmula especial de incienso (Éxo 25:6; Éxo 30:7, Éxo 30:34 (2×); Éxo 31:11; Éxo 35:8, Éxo 35:15, Éxo 35:28; Éxo 37:29; Éxo 39:38; Éxo 40:27; Lev 4:7; Lev 16:12; Núm 4:16; BHS 2Cr 2.3 [BE 2Cr 2:4]; 2Cr 13:11 +), nota: sus ingredientes son desconocidos, este se distingue de DH-4247.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סם
sam
BDB Definición:
1) especias.
1a) una especia utilizada en el incienso.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa oler dulce
La misma palabra por número de TWOT: 1516a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
סַמִּים Aromas:
qetóret ha-samím = incienso aromático (Éxo 25:6).