Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5563 – Números de Strong
Número Strong: H5563
Lexema: סְמָדַר
Transliteración: semadár
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ סְמָדַר semadár; de der. inc.; flor de la vid; usado también adv. en flor: — uva en ciernes.
Equivalencia BDB o OSHL: o.bs.ae
Equivalencia TWOT: 1513
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6163
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
sólet (סֹלֶת) H5560; semadár (סְמָדַר) H5563; nasác (נָסַק) H5266; Samgár Nebó (סַמְגַּרנְבוֹ) H5562
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סְּמָדַ֔ר): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6163 סְמָדַר (se mā∙ḏǎ r): sustantivo masculino; ≡ H5563; TWOT-1513 -LN-3.13-3.32 flor de la uva, o sea, flor abierta de la planta de la vid, como una parte desconocida de la planta (Cnt 2:13, Cnt 2:15; BHS Cnt 7.13 [BE Cnt 7:12] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סמדר
semâdar
BDB Definición:
1) Flor de la uva, capullo de la uva.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de derivación incierta
La misma palabra por número de TWOT: 1513.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
סְמָדַר Botones de los cuales crece el fruto (Cnt 7:13). — ha-guefaním semadár = las vides están en flor (Cnt 2:13, Cnt 2:15).