Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5586 – Números de Strong
Número Strong: H5586
Lexema: סָעַף
Transliteración: saáf.
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ סָעַף saáf. prop. dividir; pero usado solo como denom. de H5585, desgajar las ramas (de un árbol): — desgajar.
Equivalencia BDB o OSHL: o.bz.ad
Equivalencia TWOT: 1527c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6188
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סעף) sʿp
Cognados:
saíf (סָעִיף) H5585; sarapá (סַרְעַפָּה) H5634; seapá (סְעַפָּה) H5589; seéf (סֵעֵף) H5588; saáf. (סָעַף) H5586; saíf (סָעִף) H5587
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מְסָעֵ֥ף): verb.piel.ptca.u.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6188 סָעַף (s ā∙ʿǎ p̄): verbo; ≡ H5586; TWOT-1527c -LN-19.14-19.26 (piel participio) cortar, recortar, interrumpir, o sea, cortar un objeto de tal modo que este queda separado de su fuente (Isa 10:33 +).
— סֵעֵף (s ē∙ʿēp̄) BDB: verbo – véase DH-6188 (Isa 10:33 +).
— סעף (s ʿ p̄): véase DH-6188.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סעף
sâ‛aph
BDB Definición:
1) (Piel) cortar, desgajar ramas.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1527c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
סעף PIEL:
Desgajar el ramaje (Isa 10:33). — Part. מְסָעֵף.