Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5763 – Números de Strong
Número Strong: H5763
Lexema: עוּל
Transliteración: ul
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עוּל ul; raíz prim.; mamar, chupar, i. e. dar leche: — que críen, parida, recién parida.
Equivalencia BDB o OSHL: p.bg.aa
Equivalencia TWOT: 1579
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6402
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: עול
Derivados: עוּל) ʿûl H5764;
Cognados:
ul (עוּל) H5763; ul (עוּל) H5764
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עָלֹ֔ות): adjv.qal.ptca.u.f.pl.a (2)
(עָלֹ֗ות): subs.qal.ptca.u.f.pl.a (2)
(עָלֹ֣ות): verb.qal.ptca.u.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6402 II. עוּל (ʿ ûl): verbo; ≡ H5763; TWOT-1579 —
1. LN-23.1-23.39 (qal participio fs) acción de amamantar, o sea, acción de dar leche de una madre a su hijo (Gén 33:13; 1Sa 6:7, 1Sa 6:10 +);
2. LN-4.1-4.37 (qal participio fs) que mama, o sea, un animal joven que todavía depende de leche de la madre (Sal 78:71; Isa 40:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עוּל
‛ûl
BDB Definición:
1) dar de chupar, mamar, amamantar.
1a) (Qal) amamantamiento (participio).
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1579.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) עול QAL:
Estar criando, haber parido recientemente (Gén 33:13; 1Sa 6:7; Sal 78:71). — Part.fem.pl. עָלוֹת.