Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5768 – Números de Strong
Número Strong: H5768
Lexema: עוֹלֵל
Transliteración: olél
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 21
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עוֹלֵל olél; u עֹלָל olál; de H5763; bebé de pecho: — niño, hijo, muchacho, pequeñito, pequeñuelo.
Equivalencia BDB o OSHL: p.cv.ab
Equivalencia TWOT: 1579c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6407, GK-H6408
Equivalencia Griega en la LXX: (νήπιος) G3516, (τέκνον) G5043
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עלל) ʿll
Cognados:
alál (עָלַל) H5953; olél (עוֹלֵל) H5768
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֹֽולָלִים֙): subs.m.pl.a (4)
(עֹֽולָלַ֔יִךְ): subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg (2)
(עֹולָלֶ֛יהָ): subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg (3)
(עֹולְלֵיהֶֽם׃): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (4)
(עֹלֲלֵ֣י): subs.m.pl.c (1)
(עֹולֵל֙): subs.m.sg.a (6)
(מְעֹולֵ֔ל): subs.piel.ptca.u.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6407 עֹולֵל (ʿ ô∙ lēl): sustantivo masculino; ≡ H5768; TWOT-1579c -LN-9.41-9.45 niño, pequeño, o sea, un descendiente que es varón o mujer, se entiende como una clase de persona relativamente indefensa a un ataque desde su infancia hasta la madurez de la adolescencia (1Sa 15:3; 1Sa 22:19; 2Re 8:12; Job 3:16; BHS Sal 8.3 [BE Sal 8:2]; Sal 17:14; Isa 13:16; Jer 44:7; Lam 2:11, Lam 2:20; BHS Ose 14.1 [BE Ose 13:16] +).
——————————
DH-6408 עֹולָל (ʿ ô∙ lāl): sustantivo masculino; ≡ H5768; TWOT-1579c -LN-9.41-9.45 niño, pequeño, o sea, un descendiente que es varón o mujer, se entiende como una clase de persona relativamente indefensa a un ataque desde su infancia hasta la madurez de la adolescencia (Sal 137:9; Jer 6:11; BHS Jer 9.20 [BE Jer 9:21]; Lam 1:5; Lam 2:19; Lam 4:4; Joe 2:16; Miq 2:9; Nah 3:10 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עלל / עולל
‛ôlêl / ‛ôlâl
BDB Definición:
1) niño, muchacho.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5763
La misma palabra por número de TWOT: 1579c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עוֹלֵל Niño (2Re 8:12). — Pl. עוֹלְלִים; Const. עֹלֲלֵי; Suf. עֹלְלֵיהֶם; Var. עוֹלָל.
— עוֹלָל Niño (Jer 6:11). — Pl. עוֹלָלִים; Suf. עוֹלָלֶיהָ, עוֹלָלַיִךְ; Var. עוֹלֵל.
— עוֹלֵלוֹת Ver עֹלֵלוֹת.