Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5801 – Números de Strong
Número Strong: H5801
Lexema: עִזָּבוֹן
Transliteración: izzabón
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עִזָּבוֹן izzabón; de H5800 en sentido de dejar ir (por un precio, i. e. vender); comerciar, i. e. el lugar (mercado) o el pago (ingreso): — feria, mercado.
Equivalencia BDB o OSHL: p.bv.ad
Equivalencia TWOT: 1594b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6442
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀγορά) G58, (μισθός) G3408
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָזַב) ʿāzab H5800a
Cognados:
azáb (עָזַב) H5800; izzabón (עִזָּבוֹן) H5801; Azubá (עֲזוּבָה) H5806; azubá (עֲזוּבָה) H5805
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עִזְבֹונַ֨יִךְ֙): subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6442 עִזְבֹונִים (ʿ iz∙ḇ ô∙ nîm): sustantivo masculino; ≡ H5801; TWOT-1594b -LN-57.186-57.188 mercancia, bienes, o sea, los géneros que un mercante compra, vende e intercambia (Eze 27:12, Eze 27:14, Eze 27:16, Eze 27:19, Eze 27:22, Eze 27:27, Eze 27:33 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עזּבון
‛izzâbôn
BDB Definición:
1) mercancías, bienes.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H5800 en el sentido de dejar ir (por un precio, es decir, vender)
La misma palabra por número de TWOT: 1594b.