Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5994 – Números de Strong
Número Strong: H5994
Lexema: עֲמִיק
Transliteración: amíc
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ עֲמִיק amíc (cald.); corresp. a H6012; profundo, i. e. insondable: — profundo.
Equivalencia BDB o OSHL: xp.ah.ab
Equivalencia TWOT: 2916
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10555
Equivalencia Griega en la LXX: (βαθύς) G901
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
amár (עֲמַר) H6015; amíc (עֲמִיק) H5994; im (עִם) H5974
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עַמִּיקָתָ֖א): subs.f.pl.e (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10555 עַמִּיק (ʿǎ m∙ mîq): adjetivo; DH-6678 H6013 ≡ H5994; TWOT-2916 —
1. LN-81.7-81.11 profundo, una zona espacial que es baja y oscura, no se utiliza en AB (arameo bíblico), para otra interpretación, véase siguiente entrada;
2. LN-28.68-28.83 secreto (cosas), información misteriosa, normalmente no alcanzable y que implica ser profunda o valiosa, lo que es la extensión figurada de la entrada previa (Dan 2:22 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עמיק
(Arameo)
‛ămı̂yq
BDB Definición:
adj.
1) profundo.
subst.
2) cosas profundas, misterios profundos.
Parte del Discurso: ver arriba en Definición
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H6012
La misma palabra por número de TWOT: 2916.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) עַמִּיק Profundo:
hu galé amiqatá = él revela las cosas profundas o impenetrables (Dan 2:22). — Fem.pl. עַמִּיקָתָא.