Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6012 – Números de Strong
Número Strong: H6012
Lexema: עָמֵק
Transliteración: améc
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עָמֵק améc; de H6009; profundo (lit. o fig.): — difícil, lo profundo.
Equivalencia BDB o OSHL: p.dm.ad
Equivalencia TWOT: 1644c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6680
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָמֹק) ʿāmōq H6009
Cognados:
ómec (עֹמֶק) H6011; Amóc (עָמוֹק) H5987; émec (עֶמַק) H6010; améc (עָמֵק) H6012; amóc (עָמֹק) H6013; amác (עָמַק) H6009; maamác (מַעֲמָק) H4615
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עִמְקֵ֤י): adjv.m.pl.c (3)
(עִמְקֵ֖י): subs.m.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6680 עָמֵק (ʿā∙ mēq): adjetivo; ≡ H6012; TWOT-1644c -LN-28.68-28.83 Oscuro, ininteligible, o sea, relacionado con aquello que no puede ser conocido desde el punto de vista del oyente, su significado se deriva figuradamente de la idea de lo que es profundo (Isa 33:19; Eze 3:5, Eze 3:6 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עמק
‛âmêq
BDB Definición:
1) profundo, insondable.
1a) ininteligible (de expresión).
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6009
La misma palabra por número de TWOT: 1644c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עָמֵק Profundo, difícil, misterioso (Pro 9:18). — am imqéi safáh mi-shmóa = un pueblo de lengua difícil de entender (Isa 33:19; Eze 3:5). — Const.pl. עִמְקֵי.