Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6027 – Números de Strong
Número Strong: H6027
Lexema: עֹנֶג
Transliteración: óneg
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עֹנֶג óneg; de H6026; lujo: — deleite, delicia.
Equivalencia BDB o OSHL: p.dr.ab
Equivalencia TWOT: 1648a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6696
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָנֹג) ʿānōg H6026
Cognados:
anág (עָנַג) H6026; anóg (עָנֹג) H6028; óneg (עֹנֶג) H6027; taanúg (תַּעֲנוּג) H8588
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֹ֗נֶג): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6696 עֹנֶג (ʿō∙ něḡ): sustantivo masculino; ≡ H6027; TWOT-1648a —
1. LN-25.102-25.115 un deleite, un placer, o sea, aquello que causa disfrute y deleite (Isa 58:13 +);
2. LN-79.9-79.17 lujo, ostentación, o sea, aquello que es espléndido y exquisito, porque poseé una bella apariencia, lo que implica extravagancia (Isa 13:22 +), véase también el dominio LN-88.252-88.255.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ענג
‛ôneg
BDB Definición:
1) deleite exquisito, delicadeza, delicia, agradabilidad.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6026
La misma palabra por número de TWOT: 1648a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עֹנֶג Delicia, placer, lujo:
heijlei oneg = mansiones de lujo o lujosas (Isa 13:22; Isa 58:13).