Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6029 – Números de Strong
Número Strong: H6029
Lexema: עָנַד
Transliteración: anád
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עָנַד anád; raíz prim.; enlazar apretado: — ceñir, enlazar.
Equivalencia BDB o OSHL: p.ds.aa
Equivalencia TWOT: 1649
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6698
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: ענד
Derivados: מַעֲדַנּוֹת) maʿădannôt H4575;
Cognados:
anád (עָנַד) H6029; maadanná (מַעֲדַנָּה) H4575
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֶֽעֶנְדֶ֖נּוּ): verb.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg (1)
(עָ֝נְדֵ֗ם): verb.qal.impv.p2.m.sg.prs.p3.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6698 עָנַד (ʿā∙ nǎḏ): verbo; ≡ H6029; TWOT-1649 —
1. LN-18.12-18.23 (qal imperativo) atar alrededor, ceñir, o sea, fijar un objeto a otro por medio de un lazo o broche (Pro 6:21 +);
2. LN-49 (qal impf.) poner, o sea, adornar mediante la acción de colocar un adorno sobre el cuerpo como parte del proceso de vestirse (Job 31:36 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ענד
‛ânad
BDB Definición:
1) atar, amarrar, atar alrededor o sobre.
1a) (Qal) amarrar.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1649.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ענד QAL:
Ceñir, atar alrededor (Job 31:36; Pro 6:21). — Impf.suf. אֶעֶנְדֶנוּ; Impv.suf. עָנְדֵם.