Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6085 – Números de Strong
Número Strong: H6085
Lexema: עֶפְרוֹן
Transliteración: Efrón
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino | Nombre Propio, Lugar;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona + Nombre:Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 14
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ עֶפְרוֹן Efrón;de lo mismo que H6081; parecido a venado; Efrón, nombre de un cananeo y de dos lugares en Pal.: — Efraín, Efrón.
— עֹפֶרֶת oféret. Véase H5777.
Equivalencia BDB o OSHL: p.eh.af
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6766, GK-H6767, GK-H6768
Equivalencia Griega en la LXX: (Ἐφραίμ) G2187
Etimología:
—
Cognados:
oféret (עוֹפֶרֶת) H5777; Ofrá (עָפְרָה) H6084; Éfer (עֵפֶר) H6081; ófer (עֹפֶר) H6082; Efrón (עֶפְרוֹן) H6085
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֶפְרֹ֥ן): nmpr.m.sg.a (12)
(עֶפְרַ֖יִן): nmpr.u.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6766 I. עֶפְרֹון (ʿě p̄∙ rôn): sustantivo propio; ≡ H6085; -LN-93 pers. (varón) Efrón : hitita, antiguo propietario de la cueva de Macpela (Gén 23:8, Gén 23:10 (2×),Gén 23:13, Gén 23:14, Gén 23:16 (2×),Gén 23:17; Gén 25:9; Gén 49:29, Gén 49:30; Gén 50:13 +.
——————————
DH-6767 II. עֶפְרֹון (ʿ ěp̄∙rôn): sustantivo propio; ≡ H6085; -LN-93.389 (loc.) Éfrón :
1. véase DH-6766
2. cordillera fronteriza entre Judá y Benjamín (Jos 15:9 +)
3. ciudad de Israel que Judá conquistó durante los días del rey Jeroboam (2Cr 13:19 +), nota: para Ketiv, véase DH-6768.
——————————
DH-6768 עֶפְרַיִן (ʿě p̄∙ rǎ∙ yin): sustantivo propio; ≡ H6085; -LN-93.389 (loc.) (RVR, LBLA, NVI, Tanaj) Efraín : ciudad de Israel que Judá conquistó durante los días del rey Jeroboam (2Cr 13:19 Ketiv +), nota: para 2Cr 13:19 Qere, véase DH-6767.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עפרון
‛ephrôn
BDB Definición:
sust pr m.
1) un heteo, hijo de Zohar y aquel de quien Abraham compró el campo y la cueva de Macpela.
sust pr loc.
2) una ciudad en la frontera de Benjamín.
3) una montaña en la frontera norte de Judá.
Parte del Discurso: ver arriba en Definición
.