Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6135 – Números de Strong
Número Strong: H6135
Lexema: עָקָר
Transliteración: acár
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 12
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עָקָר acár; de H6131; estéril (como si se le hubiera extirpado los órganos generadores): — (hombre o mujer) estéril.
Equivalencia BDB o OSHL: p.ez.ae
Equivalencia TWOT: 1682a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6829
Equivalencia Griega en la LXX: (στείρος) G4723
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עקר) ʿqr
Cognados:
Ecrón (עֶקְרוֹן) H6138; Équer (עֵקֶר) H6134; acráb (עַקְרָב) H6137; acár (עָקַר) H6131; acár (עָקָר) H6135; ecroní (עֶקְרוֹנִי) H6139; équer (עֵקֶר) H6133
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֲקָרָה֙): adjv.f.sg.a (5)
(עֲ֭קָרָה): subs.f.sg.a (6)
(עָקָ֥ר): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6829 עָקָר (ʿā∙ qār): adjetivo; ≡ H6135; TWOT-1682a -LN-23.46-23.60 infértil, estéril, árido, o sea, relacionado con el estado de ser sexualmente infértil, lo que supone que el hombre no puede inseminar a una mujer, o que una mujer no puede tener hijos (Gén 11:30; Gén 25:21; Gén 29:31; Éxo 23:26; Deu 7:14 (2×); Jue 13:2, Jue 13:3; 1Sa 2:5; Job 24:21; Sal 113:9; Isa 54:1 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עקר
‛âqâr
BDB Definición:
1) infructuoso, estéril.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6131
La misma palabra por número de TWOT: 1682a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עָקַר Estéril (Gén 11:30; Deu 7:14). — Fem. עקרה, עקרת.