Número Strong: H613
Lexema: אֱסוּר
Transliteración: esur
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ אֱסוּר esur (cald.); corresp. a H612: — atadura, prisión.
Equivalencia BDB o OSHL: xa.bd.ab
Equivalencia TWOT: 2595a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10054
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אסר) ʾsr
Cognados:
á (אָע) H636; esur (אֱסוּר) H613; esar (אֱסָר) H633
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֱסוּרִֽין׃פ): subs.m.pl.a (1)
(אֱסוּר֙): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10054 אֱסוּר (ʾě sûr): sustantivo masculino; DH-657 H612 ≡ H613; TWOT-2595a —
1. LN-6.14-6.22 atadura, aro de metal alrededor de la base del árbol para constricción (BHS Dan 4.12 [BE Dan 4:15], BHS Dan 4.20 [BE Dan 4:23] +), relacionados de alguna manera como la extensión figurativa de la restauración del reino, nota: las bandas de metal son interpretados de diversas maneras;
2. LN-37.114-37.118 (pl.) encarcelamiento, formalmente, ataduras o grilletes (Esd 7:26 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אסוּר
(Arameo)
’ĕsûr
BDB Definición:
1) atadura, ligadura, encarcelamiento.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H612
La misma palabra por número de TWOT: 2595a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) אֱסוּר Atadura (Dan. 4:12/Dan 4:15). — Pl. אֱסוּרִין; Heb. אֵסוּר.