Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6226 – Números de Strong
Número Strong: H6226
Lexema: עָשֵׁן
Transliteración: ashén
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עָשֵׁן ashén; de H6225; humeante: — humear.
Equivalencia BDB o OSHL: p.gc.ad
Equivalencia TWOT: 1712b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6942
Equivalencia Griega en la LXX: (ἐκκαίω) G1572, (ὀργίζω) G3710
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עשׁן) ʿšn
Cognados:
Ashán (עָשָׁן) H6228; ashán (עָשָׁן) H6227; ashén (עָשֵׁן) H6226; ashán (עָשַׁן) H6225
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֲשֵׁנִ֖ים): adjv.m.pl.a (1)
(עָשֵׁ֑ן): adjv.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6942 עָשֵׁן (ʿā∙šē n): adjetivo; ≡ H6226; TWOT-1712b -LN-14.63-14.73 humeante, ardiente, o sea, relacionado con un estado ardiente que produce una masa caliente de partículas de carbón transmitidas por el aire, se entiende como una característica de algo que está ardiendo (Éxo 20:18; Isa 7:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עשׁן
‛âshên
BDB Definición:
1) humeante.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6225
La misma palabra por número de TWOT: 1712b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עָשֵׁן Que humea (Éxo 20:18; Isa 7:4). — Pl. עֲשֵׁנִים.