Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6253 – Números de Strong
Número Strong: H6253
Lexema: עַשְׁתֹּרֶת
Transliteración: Ashtorét
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Femenino;
(TH) Sustantivo, Femenino, Título
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ עַשְׁתֹּרֶת Ashtorét; prob. por H6251; Ashtoret, diosa fenicia del amor (y aumento): — Astoret.
Equivalencia BDB o OSHL: p.gh.ae
Equivalencia TWOT: 1718
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6956
Equivalencia Griega en la LXX: (ποίμνιον) G4168
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: —
Palabras Derivadas:
Derivados: עַשְׁתָּרוֹת) ʿaštārôt H6252; (עַשְׁתָּרוֹת) ʿaštārôt H6251; (עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם) ʿaštĕrōt qarnayim H6255; (עַשְׁתְּרָתִי) ʿaštĕrātî H6254;
Cognados:
eshtoná (עֶשְׁתֹּנָה) H6250; ashteratí (עַשְׁתְּרָתִי) H6254; ashterá (עַשְׁתְּרָה) H6251; Ashtorét (עַשְׁתֹּרֶת) H6253; Ashterót Carnaím (עַשְׁתְּרֹתקַרְנַיִם) H6255; ashtút (עַשְׁתּוּת) H6248; Beit Ashtarot (בֵּיתעַשְׁתָּרוֹת) H1045; Ashtarót (עַשְׁתָּרוֹת) H6252; ashát (עָשַׁת) H6245; ashteí (עַשְׁתֵּי) H6249
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עַשְׁתֹּ֣רֶת׀): nmpr.f.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6956 עַשְׁתֹּרֶת (ʿǎ š∙ tō∙rěṯ): sustantivo propio; ≡ H6253; TWOT-1718 -LN-12.23 (diosa pagana) Astoret : diosa cananea asociada con Baal (Jue 2:13; Jue 10:6; 1Sa 7:3, 1Sa 7:4; 1Sa 12:10; 1Sa 31:10; 1Re 11:5, 1Re 11:33; 2Re 23:13 +), véase también DH-1119 H1045.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עשׁתּרת
‛ashtôreth
BDB Definición:
1) la principal deidad femenina de los fenicios adorada en la guerra y la fertilidad.
1a) también ‘Ishtar’ de Asiria y ‘Astarte’ por los Griegos y romanos.
Parte del Discurso: sustantivo propio femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente para H6251
La misma palabra por número de TWOT: 1718.