Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6269 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6269 – Números de Strong

Número Strong: H6269
Lexema: עֲתָךְ
Transliteración: Aták
Categoría gramatical: Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Nombre


Definición Strong:

עֲתָךְ Aták; de una raíz que no se usa que sign. viajar; hospedarse; Atak, un lugar en Pal.: — Atac.


Equivalencia BDB o OSHL: p.gi.af
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6973


Etimología:


Cognados:
Atayá (עֲתָיָה) H6265; atíd (עָתִיד) H6264; attúd (עַתּוּד) H6260; Aták (עֲתָךְ) H6269; atád (עָתַד) H6257; atúd (עָתוּד) H6259


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֲתָֽךְ׃): nmpr.u.sg.a (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DH-6973 עֲתָךְ (ʿǎ ṯāḵ): sustantivo propio; ≡ H6269; -LN-93.389 (loc.) Atac : ciudad al sur Judá (1Sa 30:30 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

עתך

‛ăthâk

BDB Definición:

1) una ciudad de Judá.

Parte del Discurso: sustantivo propio locativo

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa peregrinar

.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer