Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6331 – Números de Strong
Número Strong: H6331
Lexema: פּוּר
Transliteración: pur
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פּוּר pur; raíz prim.; triturar: — nulo, quebrantar, quitar.
Equivalencia BDB o OSHL: q.dl.aa
Equivalencia TWOT: 1750
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7051
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פָּרַר) pārar H6565a
Cognados:
pur (פּוּר) H6331; parár (פָּרַר) H6565
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אָפִ֣יר): verb.hif.impf.p1.u.sg (1)
(הֵפִ֥יר): verb.hif.perf.p3.m.sg (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7051 I. פּוּר (pûr): verbo; ≡ H6331; TWOT-714a – véase DH-7296 destruir (Sal 33:10; BHS Sal 89.34 [BE Sal 89:33]; Eze 17:19 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּוּר
pûr
BDB Definición:
1) (Hifil) romper, aplastar.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1750.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פור HIFIL:
Quebrantar un pacto. — En Eze 17:19, en lugar de הֵפִיר se sugiere leer con varios mss.:
הֵפֵר.
2) Hacer nulo, dejar sin efecto un consejo o plan (Sal 33:10). Ver también I פרר.